Mechanism revealed for side effects of drug used in hematopoietic stem cell harvesting